By car:

From highway E40 take the “Brugge” exit, which is the final leg of the E403/A17 highway that ends in the city. At the second traffic light, turn right towards St. Michiels. You arrive at the back of the train station. To the left of the station, go under the bridge. About 50 meters further, you approach a roundabout. Keep right. 250 meters farther, you’ll go through a tunnel, keep right. You’ll drive into the underground parking garage “Centrum”, where you can park on level -1, -3 or -5. Once you exit the parking garage, you’ll be standing in front of the hotel.

By train:

Bruges has fast train connections to all major cities in the region. The hotel is located 800 meters from the station. Take any bus headed for the "centrum" and stop at 't Zand. This is the square where the Hotel Portinari is located.